Bridgend County Borough Council

Bridgend County Borough Council delivers a range of key services to approximately 139,000 people, making the county borough a place where people want to live, work and visit. With its Bristol Channel coastline and mix of urban and rural communities, the county borough lies at the geographical heart of South Wales. Its land area of 28,500 hectares stretches 20km from east to west and occupies the Llynfi, Garw and Ogmore valleys. The county borough is an area of dynamic change located along the M4 corridor, encompassing the heritage coast to the south and picturesque valleys to the north. We have set up this account to engage with followers about council news, events and services. Read our social media policy, which explains how we will engage with our followers: bit.ly/1aSDSQ4 Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn darparu amrywiaeth o wasanaethau allweddol i oddeutu 139,000 o bobl, gan olygu bod y fwrdeistref sirol yn ardal lle y mae pobl yn dymuno byw, gweithio ac ymweld â hi. Gyda’i harfordir ar lan Môr Hafren a’i hamrywiaeth o gymunedau trefol a gwledig, mae’r Fwrdeistref Sirol wedi’i lleoli yng nghanol de Cymru. Mae ei harwynebedd tir o 28,500 hectar yn ymestyn 20 cilometr o’r dwyrain i’r gorllewin, ac yn cynnwys cymoedd Llynfi, Garw ac Ogwr. Mae’r fwrdeistref sirol yn ardal sy’n newid yn barhaus, ac wedi’i leoli ar hyd coridor yr M4, sy’n cynnwys yr arfordir treftadaeth i’r de, a’r cymoedd prydferth i’r gogledd. Rydym ni wedi sefydlu’r cyfrif hwn, i ymgysylltu â dilynwyr ynghylch newyddion, digwyddiadau a gwasanaethau’r cyngor. Darllenwch ein polisi cyfryngau cymdeithasol, sy’n esbonio sut y byddwn ni’n ymgysylltu â’n dilynwyr: bit.ly/2ketDkO.